Qui suis-je ?

Photo Better English 4 You existe depuis 2012. Il s’agit d’une petite structure dont je suis - pour le moment – la seule formatrice. Après avoir vécu 20 ans dans le sud de la France, près d’Aix en Provence, j’habite depuis quelque temps en Basse-Normandie, dans le Calvados.

Je suis d’origine néerlandaise et je suis juriste de formation. J’ai une longue expérience professionnelle dans des domaines divers. Avant de venir en France, j’ai vécu dans plusieurs pays d’Europe. Je parle 4 langues (le français, l’anglais, l’allemand et le hollandais) et j’ai un grand réseau international (professionnel et personnel).

Les langues étrangères ont toujours été mon domaine de prédilection. Je suis traductrice diplômée et assermentée français – néerlandais. Mon Cambridge Certificate of Proficiency in English (niveau C2, équivalent au niveau de ‘native speaker’) me permet de me sentir complètement à l’aise en tant que formatrice privée.

Mes trois enfants ont tous accompli entièrement leur scolarité en France. Je les ai toujours accompagnés de près et je me suis toujours investie de façon intensive en tant que parent au sein de l’école. J’ai donc pu me familiariser avec le système d’éducation en France, le fonctionnement de l’Éducation Nationale, de ses programmes (révisés) et de celui de l’anglais en particulier.

J’ai publié plusieurs livres sur la langue française et je publie régulièrement, dans plusieurs langues, des articles, rubriques, interviews et autres sur des sujets linguistiques. Pour plus d’informations sur mes activités, cliquez ici pour être dirigé vers mon site personnel.